Gennaio in Italia

January in Italy brought so many beautiful things:

First, a trip to Milan for meetings and rehearsals with colleagues, the premiere of a new multi-media work by Daniele Ghisi, and a hike to the top of Il Duomo.  Then, a lasagne cooking lesson with one of my incredible Italian “mamas” Giusy, and lastly, a marvelous traditional Japanese painting class hosted by teacher Fumiko Sugita and our dear Amie Weiss, co-founder of the Periscope for Arts non-profit organization.  An American learning traditional Japanese painting in Italy — it was quite the international afternoon!

Gennaio in Italia ha portato tante cose belle:

Primo, un viaggio a Milano per alcuni appuntamenti e le prove con i miei colleghi, la premiere di un nuovo brano multi-media da Daniele Ghisi, e un’escursione al terrazzo del Duomo.  Poi, una lezione delle lasagne con la mia “mamma” italiana, Giusy, e, finalmente, una lezione di pittura tradizionale giapponese ospitato dalla nostra insegnante Fumiko Sugita, e la nostra cara Amie Weiss e Periscope Uni.  Un’americana sta imparando la pittura tradizionale giapponese in Italia — era un pomeriggio molto internazionale!

Il Duomo a Milano
Il Duomo a Milano
The view from the top of Il Duomo - La vista del terrazzo del Duomo
The view from the top of Il Duomo – La vista del terrazzo del Duomo
Il concerto di "An Experiment with Time" da Daniele Ghisi a Milano
Il concerto di “An Experiment with Time” da Daniele Ghisi a Milano
The lasagne lesson - La lezione delle lasagne
The lasagne lesson – La lezione delle lasagne
The Finished Product! - Il Prodotto Finito!
The finished product! – Il prodotto finito!
The students... Gli studenti...
The students… – Gli studenti…
Fumiko, our teacher -- Fumiko, la nostra insegnante
Fumiko, our teacher – Fumiko, la nostra insegnante
My bamboo! - Il mio bamboo!
My bamboo! – Il mio bamboo!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *